Mostrando entradas con la etiqueta Jardinería - Gardening. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jardinería - Gardening. Mostrar todas las entradas

jueves, 31 de diciembre de 2015

"Abierto por balance" (en el tintero II)

Es inevitable asociar los finales de calendarios  a los balances íntimos, aunque pueda resultar forzado. (Como ya he escrito aquí). Sin embargo puede funcionar como una excusa para "atracar" en nuestro "puerto del alma" (como llamo a mi cuaderno de notas, aunque en realidad es un concepto que excede al cuaderno físico en sí, es un tiempo material y espiritual).
Es hacer una pausa para poner el foco en lo logrado mas que en lo que falta, para agradecer. Para iluminar, como faro mágico y medir las cosas mas por su luz que por su sombra. Así se nutre el alma y  nos preparamos para los tiempos venideros.


Lo que perdí en tiempo en cuanto a  "cantidad" pude en cierta forma, ganarlo en calidad. Bocanadas profundas.


Mas allá de cansancio, luchas y tempestades que hubo que pilotear, pude hallar remansos, construír pequeños oasís:

Las "citas con el artista", los "quince a las quince",los cursos... (sobre los que comentaba en el post anterior)


Aquí les comparto sobre los dos últimos que me habían quedado en el tintero...


Decapado y transferencia...














Y bordado....



La huerta, pese al poco tiempo dedicado tuvo, curiosamente, uno de sus años mas fructíferos.





Fran, que con sus crecimientos nos invita  empuja a crecer también y nos despabila en mas de un sentido...



















 Entre otras lecturas, este año pude terminar "Mujeres que corren con los lobos" de Clarissa Pinkola Estés y "El camino del artista" de Julia Cameron. Dos libros fundamentales. Verdaderos faros.




Postales cotidianas a solas, con amigas, con la familia peluda y con la "pequeña tribu"....
 que VIVA LA VIDA!!!


 El pasar revista de los crecimientos puede parecer pueril, pero muchas veces ocurre que, una vez logradas ciertas metas, nos olvidamos de ellas y de lo importantes que fueron esas conquistas. Al escribirlas, quedan registradas y al pasar los años y retomar su lectura pueden sorprendernos nuestros crecimientos y empoderarnos para los próximos. Es como las marcas que los chicos hacen sobre la pared para señalar su altura y entusiasmarse...





Así que, a abrir el corazón para tomar notas de nuestros derroteros, navegantes despiertos pero no por eso menos ensoñados.




MUCHA LUZ Y BENDICIONES EN ESTE NUEVO AÑO!!!









jueves, 1 de marzo de 2012

Mi actividad de año bisiesto! - My leap year task!



En realidad ésto es una suerte de plan "B" para mi "convocatoria de año bisiesto" (SIEMPRE  hay que tener uno! :-)  ). El 29 de febrero resultó ser un día lluvioso (de esos que terminan siendo calurosos y pegajosos) . Si el tiempo está bueno, voy a poder hacer lo que quería mañana, y luego haré el post...
Por ahora, aqui va mi plan "B"!!

Actually this is a kind of "B" plan for my "leap year call" (you must ALWAYS have one! :-) ). 29th february turn out to be a rainy day (that ended up as one of those sticky and hot days). If weather ´s good, I´ll be able to do what I really wanted to tommorrow, and then,I´ll post about it.
Here is my "B" plan!!

 Fuí al médico a la mañana y luego me reagalé un almuezo en un restaurant con un buen libro... pero tendrán que usar su imaginación porque no tenía la camara conmigo...

I went to doctor in the morning and, after that, I pampered myself having a meal at a restaurant with some good reading... (you´ll have to be imaginative because I didn´t have the camera with me then...)










  Un poco de jardinería.... (lo mas hice fue luchar contra los yuyos... ¡pero no es muy estético como para sacarle fotos!)

Some simple gardening... (what I did most was fight against weeds... ¡but that it is not pretty aesthetic to picture!)









 Ñoquis caseros  a la romana, con salteadito de verduras....mmm... sienten al aroma?

Homemade "roman way" gnocchi and vegetable sauteed... mmm... can you smell that?



  ¿Y ustedes? ¿Hicieron algo en especial en éste día extra? Sino, todavía están a tiempo...

¿And you? ¿Have you done something special on this extra day? If you haven´t, you are still on time to...