Momentos extraordinarios de la vida ordinaria - Extrordinary moments of ordinary life

 La vida es aquello que te va sucediendo mientras te empeñas en hacer otros planes ... (John Lennon)

Life is what is happening to you while you're bent on making other plans...(John Lennon)

Preparar una comida saludable, con tus propias manos, fruto de tu salud, de tu trabajo...

Cooking a meal with your own hands, fruits of your labor and health...

Éste año que pasó, descubrimos las delicias del brunch dominguero. Prolongar el mate, la charla, la lectura... (ojo que lo morado es jugo de arandanos!!!)

This past year we discovered the delicities of sunday brunch. Making "mate", talk and reading last...
(I swear purple drink is blueberries juice!!) 

En casa o cambiando de paisaje.... (Villa Victoria, Mar del Plata)

At home or visiting other places (Villa Victoria, Mar del Plata)

Pichones de paloma en un nido sobre mi balcón.

Young pigeons in a nest, next to my balcony

¿Dónde está Dalí?

Where is Dalí?

 

  A veces mantener  ciertas distancias es saludable... (Dalí, la "bola blanca", del otro lado del vecino, acostumbrandose a Zumba, queriendo alejarse, aunque no del todo...)

Sometimes, keeping a distance for a while is healthy... (Dalí, "the white ball" at neighbour´s field, getting used to Zumba, going away, but not too far...)

Blazer de fieltro, con inclusiones de tela, hecho en un seminario con Julia Rossi.

Felt coat, made on a Julia Rossi´s workshop.

Cuando la aurora llegue y comience un nuevo día,busca un momento de paz para escuchar tu alma.Profundiza en ti mismo hasta donde ella mora,y escúchala.[...]
Vive plenamente este día,porque hoy es el mas hermoso don que tienes.Porque… la vida es un eterno presente.Y haz de cada día tuyo una oración a la vida.Al amor, a la alegría.Un himno a la creación.

                                                   Paulo Coelho

When sunrise comes and new day starts,

look for a moment of peace to listen to your soul.

Go deep in yourself, where she lives and listen...[...]

Live this day fully,

because today is the most beautiful gift you have.

Because life is an endless present.

Make of each day a pray to life, to love, to joy.

An ode to creation.

                                  Paulo Coelho