Follow by Email

martes, 7 de febrero de 2012

Adios Begi.... - Goodbye Begi




 Luego de mas de diéz años de puro amor, Begi partió... . Cuando volvimos de las vaciones. no estaba en el jardín esperandonos...
 Había nacido en mi casa materna cuando era soltera y fue criada por nosotros. Cuando me casé, se vino conmigo a mi nueva casa.
 Fue una gran compañera, era tranquila y a la vez guardiana. Era increíblemente dulce, hasta adoptó a nuestro gato Dalí como si fuese su propio hijto!. Era hermoso verlos durmiendo junto y "besándose"...
 Se que la voy a extrañar profundamente... pero me alegra y agradezco por tenerla y compartir su amor todos estos años...




After more of ten years of pure love, Begi has passed away... . When we came back from holidays, she wasn´t in the garden waiting for us...
She had been born at my mum´s home when I was single and she was raised by us. When I got married she came with me to my new house.
 She was a great partner, both quiet and watchdog. She was incredible sweet, she even adopted our cat Dalí as if he were her own child. It was lovely watching them sleeping together and "kissing" eachother...  
 I know I´ll deeply miss her... but I´m glad and thankfull of having she and sharing her love for all these years...
 



Aquí está Begi recibiendo sus regalos en la última Navidad

Here is Begi getting Christma´s presents





Aquí con su mami...

Here with her mummi...

                 

 Adios hermosa... siempre vas a estar en mi corazón...

Good bye gorgeus... you´ll always be in my heart...