miércoles, 27 de febrero de 2013

Adios cucb... - Goodbye Cucub...

                                     

Llegó inesperadamente y casi deshauciado.  Se recuperó y nos enamoramos de él. A pesar de ser un perro callejero y no perder del todo las mañas por lo que solía irse por días, siempre regresaba y era un perro super fiel y guardian. Hasta Dalí (nuestro felino) dormía con él y buscaba sus mimos. Eran toda una ternura!!. En poco tiempo aprendimos a quererlo como si hubiese estado con nosotros desde siempre.
Cuando volvimos de las vacaciones, me encontré con que se había dormido para siempre. Fue una situcación calcada de lo ocurrido con Begi: Llegando de un viaje, había ocurrido recientemente, exactamente la misma fecha, exactamente el mismo lugar, idéntica forma de encontrarlo... ¿¡Pueden creerlo?! . En un primer momento pensé que era una alucinación, que me parecía, que estaba sugestionada´porque era el aniversario de Begi, no podía ser tooooodo tan igual. La tristeza y el estupor luchaban por ganar protagonismo dentro mío... . Mientras los despedíamos le agradecí por tanto amor, y por haber elegido nuestra casa como última morada... .

 No quice inaugurar el blog de éste año con una entraa triste, por eso escribo ésto recién ahora.

Mientras Cucub aún estaba con nosotros, "nos llegó" una pseudo refugiada peluda que anda por ahí haciendo desmanes... pero hoy el homenaje es para él, esa será ya otra historia sobre la que les contaré...


Gracias Cucub por llenarnos de alegría y tanta ternura ! Ahora tenemos otro angelito perruno.



He came unexepectedly and almost ousted. He recovered and we fell in love with him.
Even he was a gadabout dog, and for that reason he used to go away for days, he always came back and he was very  loyal. Even Dali (our cat) used to sleep with him and gave him cuddless. They were such a tenderness! 
When we came back from our holydays. We found he had fall asleep for ever. It happened exactly the same as it happened with Begi: Coming bak form holidays, exactly the same date, the same place, the same way to find him... ¿¡Can you believe it?!. In the first moment I thought it was my imagination, it wasn´t possible everything to happen in the same way.
 I was both sad and surprised... .
 While we said goodbye to him I thanked him for so much love and for chosing our  house as his last home...

I didn´t want the first post of the year to be a sad one, that is why I write about it now.

While Cucub was still with us, a new furry "refugee" showed up... but today´s post is for Cucub, That is another story I´ll tell you later...

Thanks Cucub for your love and terderness!! . Now we have another "angel dog "