Siempre admiré las casas con lindos jardines, con arreglos vistozos en sus frentes... no les arrancan una sonrisa?.
Camino a uno de los coles en los que trabajo hay una casa con una jardín muy simple pero hermoso. Prolijito, lleno de plantitas de esas que se hacen "de gajo". Me hace acordar a la casa de mis bisabuelos. Para ésta ´´epoca florecen unas varas de flores rojas que anuncian la proximidad de las vacaciones y las fiestas... me da una alegría verlas! las espero cada año!
Mas allá de la alegría que puedan darle al dueño de la casa en cuestión, siento que es compartir belleza con los demas.
Un poco con esa idea, surgió pintar el poco inusual soporte de la cabina del gas con una frase que salude a todos los que pasan... y así quedó.
I always admire those houses with cute gardens, nice fronts... don´t they make you smile?.
On my way to one of the schools where I teach, there is a house that has a very simple but also very beautiful graden. It is neat, full of plants. It reminds me my great-grandparents house. In this time of the year, some pretty red flowers blossom, announcing Christmas and holiday time... I feel so glad when I see them! I wait for them every year!
Further the joy they provide to its owner, I feel that it is sharing beauty with everyone else.
A bit of this idea inspired me to paint the unusual surface of the door of the gas cabin with a phrase that salutes everyone... and this is the way it looks...
( Namaste: my soul recognizes your soul )
Siguiendo con la misma línea y ante la dificultad de poner el eólico en otro lado que no sea bieeeen en el frente junto a una ventana que me encanta y me costó conseguir, (estamos en obra, ya mostraré detalles de éste bailecito en el que nos metimos) acordamos con Mar: "bueno, si se va a ver, entonces que se vea"
Y éste fue el resultado...
With the same inspiration and haven´t could figure it out how to hide this eolian instead of placing it in the front of the house next to this window I love (we are in another building face of the house, I´ll soon show you more) we agreed with Mar: "O.K, if it has to be seen, then it will"
And this is the result...
Que el "arte" o lo que sea se meta en lugares inesperados!!!
Buen 50% de seman restante para ustedes!!
(perdón por no haber respondido los últimos mensajes, ya me iré poniendo al día, gracias a todas!!!!)
May "art" (or whatever) get in in unexpected places!!!
Have a nice 50% of the remaining week!!
(I´m sorry for haven´t answering the lasts comments, I´ll soon catch on, thank all of you!!!!!)
