Follow by Email

viernes, 11 de mayo de 2012

Recién salidito del horno... - Just out from the oven...

Y no solo por lo que hay en las imágenes, sino también éste post, escrito cuando todavía saboreo mi pizza-pan.
 Cuando empieza el fresquito, como hoy, y no vuelvo muy reventada de trabajar, me gusta cocinar algo rico... . Me puse a amasar  panes caseros...
Al ratito, Mar, (apócope de Martín y marido), llama diciendo que se confirmo una cena con los chicos. Genial!, en vez de preparar cena para dos, aplasté uno de los bollos para pan y lo convertí en un pan-pizza. Protagonista de mi merienda-cena  a las 7:30 de la tarde.(amo hacer ésto, creo que es mucho natural, como hacen los europeos, hace poco descubrí que hay un término para eso: teanner, tea + dinner).  ¿Qué le puse?, todo lo que encontré: queso, huevo, aceitunas, tomates al natural, rúcula y albahaca. Acompañado de unos mates y leyendo. Si ya se, chanchada total, y de esas que te hacen felíz!!!


Buen finde!!!!



And it isn´t just what there is in the images, it is also this post, writen while I´m still tasting my pizza-bread.
When it turns colder, like today, and I don´t come back home smashed from work, I like to cook something tasty... so I started to amass some homemade bread
Later, Mar (contraction of Martín and marido: husband), calls saying that a dinner with the guys had been confirmed  . Great!, instead of cooking dinner for two,  I  flattened one of the breads and turned it into a pizza-bread, the main character of my tea-dinner at 7:30 in the evening. (I love to do this, I think it is much more natural, like european people does, I recently found out  that there is a brittish term for this: teanner)
 ¿What did I put on it?, everything I found: cheese, egg, olives, tomatoes, rucola and bacil. I also had some mate with it, and enjoyed it while I was reading. Yes, I know, a completly mess, one of those that makes you happy!!!


Have a nice weekend!!