Follow by Email

miércoles, 4 de septiembre de 2013

Cálidos proyectos invernales - Cozy winter projects

¿Quién dijo que el invierno no es inspirador? El tiempo externo, que puede parecer hostil, hermosea los tiempos y los espacios interiores. Tiempo de introspección, de intimidad, quietud sólo en apariencia.
Para los espíritus curiosos que revolotean hallando goce en variadas creaciones, el invierno puede ser ordenador, al guardarnos un poco nos permite enfocarnos mas en ciertos proyectos.
 Aquí van algunas cosas concretadas éste invierno:


Who says Winter is not an inspiring season?. Outside may be a hard weather, and that makes home even more beautiful. And so does our inner world. It is  time for introspection. Everything seems quiet, but  it is just apparently.
 For curious spirits who fly here and there,  joyfully interested in a great range of projects, winters could be helpful in making focus on certain tasks.
 Here I share wint you some Winter projects:


Saco circular tejido al crochet

Crochet   round jacket





Amooo estos botones que compramos en Córdoba

I looove this buttons we bought in Córdoba 





Me cosí ésta bata hiper calentita...
Y no soy la nica que disfruta de sus bondades...

I sew  this extra cozy robe...
I´m not the only one who enjoys it...

 
 
 


Cuadraditos para el proyecto "Abriguemos a un niño"

Granny squares for a charity blanket project called "Abriguemos a un niño"


 
 
 


Hacía rato que tenía ganas de hacerme uno de estos...
 
I´ve been wanting to make one of this for a long...
 
 
 
 
 
Y un extra: postales de una tarde muuuuy fría  de invierno...
 
Bonnus track: chilly Winter afternoon postacards...
 





Si pudieran sentir el ronroneo de Dalí...

I wish you could feel  Dali´s purr...




 
 
 Disfruten estos últimos días de invierno!!

Enjoy these last Winter days!!