Follow by Email

lunes, 8 de abril de 2013

Filosofía del reciclado - Recycling ´s philosophy

 Cada vez somos mas los que apoyamos el triduo "Reducir- Reciclar- Reutilizar". A la creciente consciencia por el cuidado de nuestro hogar-planeta y de saber-sentirnos comunidad, se le suma la moda del amor por lo vintage. En mi caso, siempre me enamoraron los objetos antiguos, los que tienen impronta, huellas (no por nada soy profe de Historia).

Every time are more those who support "Reducing-Recycling-Reusing". Not only because the increasing caring home-planet conscious, but also vintage trend.
In my case, I´ve always been in love for Antique objects, those who have history (I´m a History teacher...)


Jaula de pájaros de mi tío abuelo Mario - Después de su renovación

Bird´s jail, it belonged to my uncle Mario - After it was recycled




Y antes...

And before...

 

Sin embargo, en ésto del reciclaje intuyo algo mas que moda y consciencia ecológica.
Aquellos amantes de revolver entre aparentes trastos viejos deben tener ciertas cualidades...

But I guess there is something more then eco consious and trend in this recycling tendency.
Those who love looking for tresures in pieces of junk must have some qualities...







   Implica abstraerse del óxido, las roturas, el aparente aspecto decadente y poder ver mas allá. O, mejor aún, es tener la capacidad de encontrar en todo ésto una belleza posible, única (y pienso en Frida Kahlo afirmando que Diego encontraba hermosura hasta en las cicatrices).
Es contemplar y comunicarse con el objeto. Es acomodarlo a nuestro ser seleccionando lo que queda, pero también eligiendo lo que se va. Pasandolo por un tamíz.
Es condición tener espíritu lúdico de niño que recrea y reasigna nuevo destino, desdeñando el sentido utilitario para el que fue preconcebido el objeto. Al intervenirlo, deja ya de ser un trasto viejo, para ser algo nuevo, imbuído de una  energía fresca.

Creo que ésta capacidad suele trascender a la recuperación de simples cosas. Sino que también empapa otros aspectos de la vida: situaciones, vínculos, experiencias. Encontrando maravilla incluso en el dolor, en el caos.

Must see further tan rust, broken parts, raggedness. Or, even better, find in it an unique beauty (and it comes to me Frida Kahlo saying that Diego was able to turn her scars in something beautiful).
A deep communication with the object must be set  .
Is making it fit to ourselves, choosing what will stay and what will go.
A joyfull and childish espirit is needed in this task.
 Is giving the objects a new destiny. So it is no trash anymore and turns into something new again, full of fresh energy.

I think this capability trascends recycling stuff. It also works in other life levels: situations, realtionships, experiences... . so, wonder can be found even in pain and chaos.


 


Llenen su vida de nuevos colores y creación! Cuando algo se recicla, también se renuevan ciclos propios, se desempolvan esencias, se soplan aires frescos,. Pero es importante sentir qué cosas realmente lo valen. Trabajar el desafío del desapego, conservando sólo aquello que nos eleva...

Fill you life up with new colors and creation!. when something is recycled, inner cycles are also renewed, fresh air blows. But is important feeling what things are really worthy. Detachment is a challenge, just keeping what elevates ourselves...

10 comentarios:

  1. Silvin que buena idea de reciclaje !! genial
    cariños

    ResponderEliminar
  2. Gday admin, I just wanted to give you a quick heads
    up that your current Website: http://www.
    blogger.com/comment.g?blogID=2374766831064302814&postID=6045857047479685849 is being flagged as a
    potentially malicious blog in
    my web browser firefox. I would highly suggest having someone look
    into it. You can
    lose a lot of site visitors due to this
    issue. Very best of Luck.

    Here is my web page ... View here

    ResponderEliminar
  3. Romanticismo y mirada contemplativa es parte de las características que se deben tener para renovar lo antiguo. Las cosas antiguas me gustan tal cual, con sus huellas del paso del tiempo. Y reconozco que la mayoría de las veces no me he atrevido a hacerles nada, porque tengo casi nulo talento para renovarlas. Lo que no es tu caso, te ha quedado bello el trabajo! abrazo.

    ResponderEliminar
  4. yo logrè que me regalaran la jaulita, pero el soporte, no quisieron!!! habra que esperar, me encanta, yo le puse velitas!!

    ResponderEliminar
  5. Bueno hay que reconocer que la jaulita con el soporte tiene un bonito diseño,y seria una pena que se abandonará al deterioro, muy buen trabajo...seguro que luce preciosa en tu jardín...
    un abrazo

    ResponderEliminar
  6. Menudo currazo!!!
    Es una pasada
    Preciosa
    Besos

    ResponderEliminar
  7. Maravilloso! más allá de la jaula del Tío Mario que está espectacular, tu síntesis del reciclaje me parece super atinada,será que yo también soy parte de ese grupo de gente que puede ver más allá, incluso en un leño que está por ir a la parrilla..Que bueno que seamos tantas las que apostamos a seguir renovando circulos. Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Rosina! bienvenida!. Veo que no soy la única loca que separa los leños que van al hogar o la parrilla! ja!
      Besos!

      Eliminar
  8. I loved as much as you'll receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again since exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.

    Stop by my website: aujknyuby.forum.mythem.es

    ResponderEliminar
  9. I have been surfing online more than 3 hours today, yet I never found any interesting article like yours.
    It's pretty worth enough for me. Personally, if all site owners and bloggers made good content as you did, the net will be a lot more useful than ever before.

    Feel free to surf to my website: Www.Donluca.ch

    ResponderEliminar


Hay enlunados que me contestan!
There are enlunados that answer me!