Preciosos regalos! - Precious gifts!

Éstas últimas semanas he estado bastante ocupada con:
                                            1 casa (la mia)
                                            2 cursos que estoy haciendo
                                            3 escuelas en las que soy profe y para las que estoy haciendo algunos proyectos
                                            4 materias diferentes que enseño (y amo)
                                            y unos 400 alumnos!!!!

Éstos son los motivos por los que he estado un poco ausente del blog y no he podido visitar los blogs que admiro y tanto me inspiran.

Quisiera compartir algunos preciosos regalos que me han llegado (y pedir disculpas por la demora)

These past few weeks I´ve been really busy with: 
                                                       1 home  (mine)
                                                      2 courses I´ve been attending
                                                      3 schools where I work as a teacher and some projects I´m working on.
                                                      4 different subjects I teach (and love)              
                                                     and over 4 hundred pupils!!!!

These are the reasons why I´been pretty absent from my blog and wasn´t able to visit those blogs I admire and inspire me so much.

I want to share with you two precius gifts I ´ve gotten (and apologies for being so late):



 

Éste es un hermoso regalo de Mossitabella: un hermoso blog de tejido donde Gloria Beatríz comparte con mucho amor y generosidad  sus bellisimos proyectos y sus tutoriales.
Debo contar 7 cosas de mi: me encantan lo pájaros y las plantas, amo leer, escribir, coser y tejer .  (los defectos se los dejo para otro momento!!!)


Y aquí va la foto de ésta maravillosa bolsa eco de Green Bag Lady !!!!  Parece como si la hubiera elegido yo misma!!!. Yo realmente uso bolsas eco para mis compras y creo que todos deberíamos usarlas!!!
GRACIAS GREEN BAG LADY Y GRACIAS ELI, de Zapallos en almibar, porque supe del sorteo a través de on post en su blog: un blog fantástico lleno de ideas maravillosas y hermosas imágenes. Tienen que visitarlo!!

This is a beautiful gift from Mossitabella:  a beautiful knitting blog where Gloria Beatríz shares with much love and generosity her projects and tutorials.
Now I must tell 7 things about me: I love plants, birds, reading, writing, sewing and knitting. (I leave defects for another moment!!!)

And here  is the photo of this great eco bag by Green Bag Lady  It´s beautiful!!!! It seems as if I´ve chosen it myself!!!. I do use eco bags for my shopping and really believe we all should do it!!!
THANK YOU GREEN BAG AND THANK YOU  Eli, from Zapallos en almibar, because I got to know about the give away since she posted it in her blog: a wonderful one full of great ideas and beautiful images. You must visit it!

                                                                                 
                                                                                

Buena semana a todos!!!!

Have a nice weekend!!!