Follow by Email

lunes, 26 de noviembre de 2012

Mamitas equinocciales - Equinoctial little mothers


Hace un tiempo que he descubierto que existe algo más que el "megusta - nomegusta- mecombina" cuando elegimos determinados objetos para nosotras o nuestra casa.  Hay elementos que lo trascienden haciéndonos sentir una conexión superior, una vibración que nos atrae hacia ellos.
 Ésto es lo que me ocurrió con  las Sublimes   creaciones  de Mieli a quien por fin pude conocer.
 El encuentro con ella fue profundo, genuino. No me sorprendió que así sea. Fue confirmar lo ya conocía de ella con la gracia de que ahora era un encuentro en el mundo "real" (?) . (Repienso, cuantas veces nos encontramos realmente con los otros en el mundo tangible...? )

Sus "mamitas prehistóricas", que homenajean  a las Venus de Willendorf  son un canto a la naturaleza femenina. Y cuando pienso en femenina, no evoco el color rosa ni rositas rococó ( y aclaro que todo bien con ésto). Sino una esencia femenina mas visceral, mas poderosa, mas salvaje, uterina.  Esa naturaleza que, quizá por ignorancia, hay quien le tema. Tal vez por su misterio, por su olor a tierra húmeda, por su fuerza lunar... . El hueco de mi pecho la recibió como si se tratase de un reencuentro...


Some time ago I have discovered that there is something else apart from "Ilike-don´tlike-itgoeswith" when we choose some objects for us or for our home. There are some times when we feel a special attraction os vibrations to some things.
This is what happened to me with the   Sublimes creations by  Mieli.
I finally was able to meet her.
Our meeting was, deep, true. I wasn´t surprised. I corroborated  what I already knew about her, with the plus a real mmetin in the "real"? world. (I think again, how many times do we really meet with others...?)


Her "little prehistoric mothers", that pay tribute to the Venus of Willendorf, are a celebration to femenine nature. And, when I think in femenine I dont mean pink color or roses (I´m OK with that, anyway). I mean a femenine essence, more visceral, powerful, wild, uterine. That nature that,becaude of ingnorance, it may be feared. Maybe because its mistery, its wet soil smell, its  strength of moon... My chest welcame her as if it was a reunion...



                  

Y estos son sus "aros equinoccio", celebración del sol, de los portales del tiempo...

And these are her "equinoctial earrings", a sun celebration, time gates...


 
 
Todas las creaciones de Mieli son conceptos en si mismas, ideas, sueños, delirios metamorfoseados en joyas arquetípicas, imbuídas de significado y de belleza...
 
All Mieli´s creations are concepts, ideas, dreams, delirious trasnformed on arquetipical jewelry, full of meaning and beauty...



 
Gracias Mieli por invitarme a compartir tu mundo!!!
No dejen de visitarla!!!
 
Thank you Mieli for letting me sharin your world!!!
Let´svisit her!!!

                 


Que en medio de la vorágine de ésta época del año puedan encontrarse con su esencia femenina y la  fuerza del sol!!!
 
May your own femenine essence and the strength of the sun meet you despite the rush of this time of the year!!
    

10 comentarios:

  1. Felicidades por ambas! por encontrarse o tal vez reencontrarse; por Mieli, que hace de sus creaciones, no piezas para vender, hace obras de arte con significado y sentido. Y por ti, porque tienes esa mamita y que sientes la profunda conexión con ella.
    Qué linda entrada!Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Yeka!!! se que ambas somos de ésta mini comunidad!. Cariños para vos!

      Eliminar
  2. Qué bueno es encontrarse en esa sintonía, me alegro por ambas. Y qué absolutas bellezas hace Melisa!
    Buena semana Silvina!

    ResponderEliminar
  3. Que buenoo!
    Hermoso el trabajo de Melisa.

    ResponderEliminar
  4. Diosa! Sil! que emoción! Cuanto AMOR! En esta vida de maravillas en la que a veces el cuerpo nos juega la broma de que SOMOS SERES INDIVIDUALES Y SEPARADOS... encontrar que aquello que se gesto en mi mundo interno, intangible, se traduce en tus palabras con tanto sentimiento, es inexplicable. Tuve muchas metas personales alguna vez... hoy simplemente quiero vivir cada día como me toque... si puedo encontrar gente como vos en alguna esquina y sentir que no hacen falta detalles para encontrar significados. GRACIAS!!

    ResponderEliminar
  5. GRACIAS A VOS MIELI por un genuino encuentro de almas!!, de esos que nos elevan.
    Hablas de vivir cada día como toque: No hay mayor sabiduría que esa! Y esa sabiduría se refleja en tu vida plena de creatividad y amor
    Me encantó eso de la "broma" de que somos seres separados. Cuanta verdad!!!

    ResponderEliminar
  6. No me preguntes como llegué acá , pero le agradezco tanto al universo!!!! éstos son los blogs que me atrapan! (GRACIAS A DIOS!) me quedo,claro!! besotes

    ResponderEliminar
  7. Woah! I'm really enjoying the template/theme of this site. It's simple,
    yet effective. A lot of times it's difficult to get that "perfect balance" between usability and appearance. I must say you have done a superb job with this. Additionally, the blog loads very quick for me on Firefox. Exceptional Blog!

    Also visit my page; Abercrombie Pas Cher

    ResponderEliminar


Hay enlunados que me contestan!
There are enlunados that answer me!